El manga en clase [ADN]
Los periódicos, sean de la índole que sean, y del cariz económico que elijan, cada vez muestran más interés por el cómic, y concretamente por su manifestación artística japonesa, el manga. En este caso, en la edición de Valencia, de hoy día 14 de mayo de 2007, el periódico ADN, dedica unas líneas en su tercera página, al fenómeno educativo y divulgativo que este género de la historieta tiene en los jóvenes Españoles.
Se trata ni más ni menos, que la translación del interés de los jóvenes lectores de manga españoles, al idioma original en el que son escritos los cómics que les fascinan. El japonés, habiendo cosechado un éxito rotundo publicaciones pioneras, en el uso de la viñeta para el aprendizaje de una lengua, como Japonés en Viñetas de Marc Bernabé, Japonés con Yumiko de Alessandra Moura, o incluso Japonés para Gente Manga de María Ferrer, una forma diferente de disfrutar del japonés única y exclusivamente centrado en la lectura de manga.
Este interés no sólo ha sido notado en la adquisición de estos libros y manuales, sino en la presencia en las clases de las academias que ofertan entre sus cursillos, clases de idioma nipón, en la inscripción para realizar el examen oficial del noken, examen oficial de conocimientos del idioma y en las ofertas lingüísticas que las propias universidades realizan.
Este interés también se traslada al hecho de querer dibujar, imitando el estilo al que se es aficionado, dando lugar a un subgénero patrio conocido con el nombre de Iberimanga, género en el cual la española Medea Ediciones se ha especializado, y también al hecho de querer informar, apareciendo aquí mención al premio que recibió esta misma web, AniMangaWeb y su revista AniMangaWeb Mangazine en el pasado Expomanga 2007 de Madrid.
Este interés, no pasajero, viene dándose desde hace bastante tiempo, pues concretamente en Valencia, el IVAM, lleva cinco años realizando un ciclo de animación japonesa al que en el presente año acudieron los representantes de las dos compañías españolas más importantes en cuanto a distribución de anime en España se refiere, Jonu Media y Selecta Visión.
Os dejamos con el artículo para que podáis descargar la edición del día de hoy en pdf, se trata de la tercera página del documento.
Fuente: AniMangaWeb
Se lo imaginan de asignatura O.o? Salu2!
1 comentario
Liiduh -
nO emtiendO naa d ezOo u____u
i dibuharlOz!! pff menOz
asii qe t cOpiiaria la tarea,, ts xD